KOSTENLOS ZUM MITNEHMEN HOLZ TRIFFT FARBE 02/2024 AUS LIEBE ZUR NATUR OSMO SETZT WEITER STANDARDS HOLZ AUF DER SUCHE NACH DEM BESTEN PLANUNG DIE OSMO KONFIGURATOREN
Auf der Suche nach dem Besten Unsere Top Holzarten mit perfekten Eigenschaften INHALTSVERZEICHNIS Leicht geplant und schnell entschieden: Konfiguratoren Aus Liebe zur Natur: Osmo setzt weiter Standards 10 22 4 19 Holz nachhaltig schützen Innen und Außen 04 Aus Liebe zur Natur: Osmo setzt weiter Standards 08 Bangkirai-Öl Ausgezeichneter Holzschutz aus den besten Zutaten 10 Auf der Suche nach dem Besten Unsere Top Holzarten mit perfekten Eigenschaften 12 Ausgewählte Hölzer für perfekte Fassaden 16 Für Ihre Terrasse der Extraklasse Natürliche Eleganz aus den Wäldern Kanadas und Skandinaviens 19 Leicht geplant und schnell entschieden Unsere Konfiguratoren 22 Holz nachhaltig schützen Innen und Außen HERAUSGEBER Osmo Holz und Color GmbH & Co. KG Affhüppen Esch 12 / D-48231 Warendorf Telefon +49 (0)2581/922-100 Telefax +49 (0)2581/922-200 info@osmo.de, www.osmo.de IMPRESSUM VERANTWORTLICH Martina Brüffer FOTOS Osmo, Shutterstock, Lunawood © 2024 D 1.0 Technische Änderungen vorbehalten. Die Farbwiedergaben und Abbildungen sind unverbindlich und ohne Gewähr. Trotz umfangreicher Prüfung der Inhalte dieses Katalogs möchten wir Druckfehler nicht ausschließen. Im Interesse der Produktverbesserung behalten wir uns Änderungen vor. DAS FINDEN SIE IN UNSERER AKTUELLEN AUSGABE
HOLZ TRIFFT FARBE ZUM KÜSSEN SCHÖN Wie Sie mit Dekorwachsen Atmosphäre zaubern SPRITZEN ERLAUBT Holz macht sich gut in Bad und Küche STILSICHER VON GRUND AUF Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht Ihren Holzfußboden einzufärben? LANGEWEILE ADE Moderne Gestaltung von Holzfassaden MIT GROSSEM OSMO FOTOWETTBEWERB COLOR-MAGAZIN 2014 MIT STOLZ FEIERN WIR: 10 JAHRE INSPIRATION FÜR SIE Ihre Unterstützung von Osmo Ideen, Anregungen, Tipps & Tricks und viel, viel Wissenswertes und Neues über alle Osmo Produktwelten für Haus und Garten – das war die Idee vor 10 Jahren, als wir dieses Magazin „Holz trifft Farbe“ ins Leben riefen. Das gab es so noch nicht und wir sind stolz auf diese Idee. Osmo inspiriert und ermutigt Haus und Garten noch nachhaltiger, kreativer und individueller zu gestalten. Von der Sichtblende oder der Terrasse bis zum Holzfußboden oder Saunaprofil. Wir feiern mit dieser Ausgabe ein Jahrzehnt praxisnahe Anleitungen, hilfreiche Tipps, spannende Geschichten und wir sehen in unseren Produkten und unserem Handeln Chancen, die Zukunft lebenswert mitzugestalten. Wir möchten die Welt zu einem besseren Ort machen Osmo steht für dauerhafte Freude an der Schönheit der Natur. Was uns diese gibt, wollen wir respektvoll nutzen. Wir handeln im Einklang mit unserer Umwelt und arbeiten stetig daran, diesem Anspruch weiter ge- recht zu werden. Was wir genau verändern und wie es weitergeht, lesen Sie auf den Seiten 4–7. 10 JAHRE MAGAZIN PRODUKT WELTEN IM BLICK FÜR SIE: DIE OSMO PRODUKTWELTEN FÜR HAUS & GARTEN
AUS LIEBE ZUR NATUR: OSMO SETZT WEITER STANDARDS 4 VIELFÄLTIGE PRODUKTWELTEN FÜR HAUS & GARTEN
NATUR ALS MASSSTAB Die Liebe zu Holz ist tief in der Osmo Firmenphilosophie verwurzelt. Der nachhaltige Umgang mit diesem einzigartigen Material ist die Basis unseres gesamten unternehmerischen Handelns. Inzwischen haben wir unser Sortiment durch Produkte aus hochwertigen neuen Materialien wie Aluminium und BPC erweitert. Diese nutzen wir genauso sorgfältig, wertschätzend und nachhaltig wie Holz. WISSEN FÜR DIE ZUKUNFT Unsere Produkte sind das Ergebnis von über 146 Jahren Erfahrung mit Holz und 60 Jahren Innovation in der Farbtechnologie. Unser ganzes Wissen über Holz und Anstrichsysteme fließt in die Entwicklung bester Produkte, die für zertifizierte Nachhaltigkeit und Wohngesundheit stehen. Für ihre Herstellung nut- zen wir eine immer größere Bandbreite ausgewählter Materialien, um den Erwartungen unserer Kunden an die Qualität und Haltbarkeit von Osmo Produkten stets einen Schritt voraus zu sein. QUALITÄT OHNE KOMPROMISSE Osmo steht heute für Produktwelten für Haus und Garten, die in jeder Hinsicht höchste Ansprüche erfüllen. Als Industriebetrieb sehen wir es dabei als unsere Aufgabe, die Umwelt zu schützen und zu erhalten. Deshalb verwen-den wir ausschließlich Rohstoffe, die strengste Qualitätsstandards einhalten, einer ständigen Prüfung und Kontrolle unterliegen. Wir respektieren die Natur und engagieren uns auf vielfältige Weise für ihren Erhalt. Denn wir möchten, dass auch zukünftige Generationen eine intakte Umwelt genießen können. Auf den nächsten Seiten stellen wir Ihnen 4 Maßnahmen vor, die unserer Umwelt gut tun. SCHUTZ UND FARBE FÜR HAUS & GARTEN OSMO STEHT FÜR EINE LEBENSWERTE ZUKUNFT, IN DER NACHHALTIGES HANDELN UND GESUNDES WOHNEN HAND IN HAND GEHEN. Darauf ist Verlass: durchdachte, hilfreiche Produkte, die das Holz schützen und pflegen – für Innen und Außen. www.osmo.de 5 NACHHALTIG MEHR ERREICHEN
6 Wir setzen auf natürliche Inhaltsstoffe wie Sonnenblumen-, Lein-, Soja- und Distelöl und verzichten bei unseren Naturöl basierten Anstrichsystemen komplett auf Konservierungsstoffe, Schwermetalle oder Aromate. Unsere Anstriche für den Innen- und Außenbereich sind sicher in der Anwendung und je nach Anforderung für Kinderspielzeug geeignet, lebensmittelecht, bienenfreundlich und nach den höchsten Standards zertifiziert. Im Holzbereich unterstützen wir aktiv eine nachhaltige Forstwirtschaft und erfüllen bereits seit 2005 die FSC®- und PEFC-Standards. Wir arbeiten kontinuierlich daran, unsere Prozesse und die eingesetzten Materialien zu optimieren. Im Sinne einer nachhaltigen Kreislaufwirtschaft ist es unser Ziel, die Verwendung von Kunststoffen so weit wie möglich zu reduzieren und damit einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten. Daher stellen wir aktuell unser Zubehörsortiment im Farbenbereich um: Alle Kunststoffgebinde wie zum Beispiel das Osmo Wisch-Fix (1,0 l) werden zukünftig aus bis zu 98% recyceltem PCR-Material (Post-Consumer-Recycled-Material) hergestellt. ZERTIFIZIERT NACHHALTIGE PRODUKTE WENIGER KUNSTSTOFF 2 1 BESTE UND NATÜRLICHE INHALTSSTOFFE 98 % RECYCELTES PCR-MATERIAL
OSMO SETZT STANDARDS 7 RECYCLING & ERNEUERBARE ENERGIEN 3 4 Die Installation einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 4.639 kWp bis Anfang 2025 am Standort Warendorf ist ein weiterer Schritt in unserem Bestreben, nachhaltig zu produzieren. Wir nutzen erneuerbare Energien, recyceln Holzreste und setzen z. B. in unserer Farbenproduktion am Standort Münster ausschließlich auf Elektrostapler, um unsere CO2-Bilanz zu verbessern. NEUE VERPACKUNGEN Auch für unsere Zubehörprodukte haben wir bereits erste Verpackungsupdates umgesetzt: So werden in Zukunft unsere Flächenstreicher anstatt einer Plastikfolie eine Kartonverpackung erhalten. Bis Ende des Jahres wird auch bei der Verpackung des Öl-Farben Auftrags-Vlieses nur noch PCR zum Ein- satz kommen. Darüber hinaus bestehen schon jetzt alle Gebinde unserer Anstrichsysteme aus Weißblech, das unendlich oft recycelt werden kann. Man erkennt das an dem „Metal Forever Loop“, das wir im Dosendeckel abbilden. KARTON STATT PLASTIK UNSER ZIEL: DIE CO2-BILANZ VERBESSERN
8 Die natürliche Basis besteht aus Sonnenblumen- und Sojaöl, für die Pigmentierung sorgen Eisenoxyd und organische Pigmente. Der Anstrich erhält die natürliche Holzfarbe, die attraktive Optik und die angenehme Haptik des Holzes. DAUERHAFTER SCHUTZ FÜR BEANSPRUCHTE HOLZFLÄCHEN AUSGEZEICHNETER HOLZSCHUTZ AUS DEN BESTEN ZUTATEN 1,3 NOTE SEHR GUT AUS LIEBE ZUM HOLZ
9 TESTSIEGER IM DETAIL EINE KLASSE FÜR SICH Die renommierte Fachzeitschrift „Heimwerker Praxis“ hat ein klares Urteil gefällt: Das Osmo Bangkirai-Öl erhält in der Ausgabe 3/2024 die Wertung „Spitzenklasse“ mit der Note 1,3. Das macht den Schutzanstrich für Terrassenhölzer zum Testsieger. Und beweist einmal mehr, dass Osmo für Holzschutz auf höchstem Qualitätsniveau steht. EINFACHE VERARBEITUNG Neben der langen Haltbarkeit war die Jury von der einfachen Verarbeitung des Bangkirai-Öls begeistert. Das Produkt hat deshalb in der Kategorie „Streichverhalten“ die beste Bewertung aller sieben getesteten Terrassen-Öle bekommen: Note 1,3. WERTVOLLE INHALTSTOFFE Das Bangkirai-Öl wird aus natürlichen pflanzlichen Ölen hergestellt und ist nach Trocknung unbedenklich für Mensch, Tier und Pflanze. DAUERHAFTER SCHUTZ Der Holzanstrich sorgt für optimalen Schutz für Hölzer im Außenbereich. Er mindert Splitter- bildung und reduziert das Quell- und Schwind- verhalten. Ein sicherer Vorteil der transparenten Pigmentierung: Selbst ein nachträgliches Ausbessern von Schadstellen und die partielle Behandlung des Holzes sind ganz ohne sichtbare Fleckenbildung möglich. NOTE Verarbeitung: 60% 1,3 Ausstattung: 40% 1,4 BEWERTUNG einfache Verarbeitung lange Haltbarkeit relativ lange Trocknung EINFACH SCANNEN und einen Händler in Ihrer Nähe finden Farbige Vielfalt und unübertroffene Haltbarkeit: Osmo Terrassen-Öle für alle Witterungsbedingungen schützen und pflegen. Wir bieten Ihnen eine große Vielfalt, wählen Sie Ihren Lieblingsfarbton: Douglasien-Öl, Bangkirai-Öl, Teak-Öl, Lärchen-Öl, Thermoholz-Öl, Garapa-Öl, Massaranduba-Öl, Terrassen-Öl Grau oder Mooreiche IMMER EINE GUTE WAHL: PERFEKT AUFS HOLZ ABGESTIMMTE TERRASSEN-ÖLE www.osmo.de
SUCHEN & FINDEN: HOLZ MIT PERFEKTEN EIGENSCHAFTEN 10 HÖLZER FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE – ÖKOLOGISCH UND HOCHWERTIG Wir sind in der ganzen Welt unterwegs, um für Sie Hölzer mit perfekten Eigenschaften zu finden. Oder auch, um Neuheiten und Alternativen in unser Sortiment aufzunehmen. Durch ihre Herkunft aus Russland ist zum Beispiel die Verfügbarkeit von sibirischer Lärche seit 2022 stark eingeschränkt. Wir bieten Ihnen hochwertige Holzarten, welche die sibirische Lärche optimal ersetzen. Mit nordischer Fichte, Thermoholz Fichte und kanadischen Hölzern haben wir nun Holzsorten im Sortiment, die ökologisch unbedenklich sind und dazu mit herausragenden Produkteigenschaften überzeugen. Unser Anspruch ist es, unseren Kundinnen und Kunden das beste Holz anzubieten. In Kanada und im europäischen Norden wachsen die Hölzer durch die klimatischen Bedingungen feinjähriger, was sie dichter und widerstandsfähiger macht – optimale Eigenschaften für die Verwendung als Fassaden- und Terrassenhölzer. GESUCHT UND GEFUNDEN IM GEPÄCK FÜR SIE: UNSERE TOP HOLZ- ARTEN MIT PERFEKTEN EIGENSCHAFTEN AUF DER SUCHE NACH DEM BESTEN MIT SORGFALT FÜR SIE AUSGESUCHT
Die Holzarten Lärche, Douglasie und Western Red Cedar aus den einzigartigen Gebirgsketten Kanadas bieten viele Vorteile: Sie sind durch ihr langsames Wachstum äußerst robust und langlebig und darüber hinaus nachhaltig und umweltfreundlich, da sie aus ver- antwortungsvoller Forstwirtschaft stammen (PEFC-zertifiziert). THERMOHOLZ FICHTE Unsere Terrassen- und Fassadenhölzer aus nordischer Fichte stammen aus PEFC-zertifizierten Wäldern in Skandinavien. Dort wirken sich das raue Klima und die extremen Wetterbedingungen vorteilhaft auf die Stabilität des Holzes aus. Seit vielen Jahren ist die Fichte ein Klassiker in unserem Sortiment, die bei Nutzung mit Osmo Anstrichsystemen Jahrzehnte überdauern kann. INFO PRODUKTWELTEN MIT DEN BESTEN ZUTATEN Osmo nimmt die Bedürfnisse der Menschen, die Holz lieben, sehr ernst. Wir suchen stets das beste Holz oder für bestimmte Holzsorten auch Alternativen, die noch nachhaltiger oder besser für Haus & Garten geeignet sind. So sind unsere Produktwelten entstanden, die wir stetig ergänzen und auch kritisch überprüfen. Um das Richtige für Sie zu finden, ist uns kein Weg zu weit und keine Recherche zuviel. 11 KANADISCHE HÖLZER NORDISCHE FICHTE Mit thermischer Modifikation verbessern wir die Holzeigenschaften von Fichte aus Skandinavien noch zusätzlich. Gegenüber naturbelassenem Holz ist Thermoholz Fichte durch eine erhöhte Beständigkeit gegen holzzerstörende Pilze und eine erhöhte Dimensionsstabilität eine sehr gute Wahl.
Sie träumen von einer Holzfassade, die perfekt zu Ihrem Zuhause passt? Mit Osmo können Sie Ihre Wünsche ganz individuell umsetzen. Ob für die vertikale oder horizontale Verlegung, in unserem Sortiment finden Sie alles, was Sie für die Gestaltung dauerhaft attraktiver und funktionaler Fassaden brauchen: attraktive Holzarten, eine große Vielfalt an Profilen und perfekt abgestimmte Holzanstriche. Entdecken Sie nahezu unbegrenzte Kombinationsmöglichkeiten: Osmo macht Fassadenträume wahr. AUSGEWÄHLTE HÖLZER FÜR PERFEKTE FASSADEN Casa en Perillio by Seara Peleteiro Arquitectos Photo: Héctor Santos Díez OSMO BEDEUTET: AUSWAHL, QUALITÄT UND VIELFALT
> Äußerst robust und langlebig > Anbaugebiete mit strengen Umweltauflagen > Waldschonende Transportwege UMWELTBEWUSST Rautenprofil kanadische Lärche, riffelgesägt, endbehandelt mit Holzschutz Öl-Lasur 905 Patina 13 ERSTE WAHL Mit kanadischen Hölzern, nordischer Fichte und Thermoholz Fichte bieten wir Ihnen vielfältige Ideen für Ihre Fassadengestaltung. Folgen Sie bei der Auswahl einfach Ihrem Gefühl: Welche Holzart spricht Sie am meisten an? Auf höchste Qualität, vorteilhafte Produkteigenschaften und lange Haltbarkeit können Sie sich bei Osmo in jedem Fall verlassen. KANADISCHE HÖLZER Die reichen und vielfältigen Waldlandschaften Kanadas erstrecken sich über mehrere Gebirgsregionen. Osmo bezieht Hölzer aus dem Inland der Provinz British Columbias, wo der Wuchs bedingt durch die klimatischen Bedingungen feinjähriger ist: kanadische Lärche, kanadische Douglasie und Western Red Cedar (Zeder). LÄRCHE, DOUGLASIE, WESTERN RED CEDAR VIELFÄLTIG & STARK WESTERN RED CEDAR Black Stripe Cono Glattkantprofile LÄRCHE Black Stripe Cono PURE Rautenleisten Rautenprofil Verto FASSADENPROFILE DOUGLASIE Cono Glattkantprofile Rautenleisten Glattkantprofile Verto Rautenleisten Rautenprofil Cono Triple PURE Rautenleisten
14 SIE HABEN EINEN BESONDEREN WUNSCH? WIR ERFÜLLEN IHN GERN SONDERWÜNSCHE FASSADEN Da wir unsere Fassadenprofile im eigenen Werk in Warendorf anfertigen, können wir Ihre individuellen Wünsche berücksichtigen. Mit unseren Sonderprofilen gewinnen Sie gestalterischen Freiraum für Ihre Ideen. Wählen Sie einfach aus einer großen Auswahl an Holzarten und Profilierungen. Dieses Sonderprofil kann nach Wunsch farbig behandelt werden, auch hier sind Ihrer Kreativität keine Grenzen gesetzt. Profilholz Triple WUNSCHFARBE Osmo bietet Ihnen Fassadenprofile, die bereits fix und fertig in Ihrem Wunschfarbton endbehandelt sind. Diese sind durch die Farbbehandlung besonders widerstandsfähig: Der offenporige Anstrich schützt das Holz vor Feuchtigkeit und Vergrauung. Trotzdem kann das Holz „atmen“ und arbeiten. Glattkantprofile Rautenleisten PURE Rautenleisten Cono Rautenprofil Blockbohlen Die in Europa heimische Fichte überzeugt mit einer her- vorragenden Öko- und Energiebilanz. Das Nadelholz bietet durch eine gezielte Oberflächenbehandlung vielfältige optische Möglichkeiten. Es lässt sich vielseitig verwenden, hat sehr gute Verarbeitungseigenschaften und entfaltet in jeder Variante einen rustikalen Charme. ROBUST & LEICHT NORDISCHE FICHTE PURE Rautenleisten, nordische Fichte gehobelt, endbehandelt mit Holzschutz Öl-Lasur 728 Zeder NORDISCHE FICHTE FASSADENPROFILE Verto NATÜRLICH ATTRAKTIV > Leicht zu bearbeiten > Schnell nachwachsender Rohstoff > In Europa heimisch
PERFEKTER SCHUTZ FÜR IHRE FASSADE Fassadenprofil Triple, Thermoholz Fichte, gehobelt > Verbesserte Dimensionsstabilität > 100 % Nachhaltigkeit > 100 % recyclebar > Frei von Chemikalien TOP-QUALITÄT 15 THERMOHOLZ FICHTE Eine spezielle thermische, komplett chemikalienfreie Behandlung sorgt dafür, dass die besonderen Qualitäten der Fichte langfristig konserviert werden. Anschließend ist das Holz ähnlich dauerhaft wie Harthölzer, äußerst formstabil und dabei gesundheitlich vollkommen unbedenklich. Die positiven Eigenschaften von naturbelassenem Holz wie angenehme Haptik, attraktive Optik und sogar der Duft bleiben erhalten. STABIL & GESUND Triple Glattkantprofile Rautenleisten Cono Rautenprofil SCANNEN Rundum perfekt geschützte Fassaden THERMOHOLZ FICHTE FASSADENPROFILE
16 FÜR IHRE TERRASSE DER EXTRAKLASSE NATÜRLICHE ELEGANZ AUS DEN WÄLDERN KANADAS UND SKANDINAVIENS Genießen Sie die schönsten Aussichten: Mit Hölzern von Osmo gestalten Sie einzigartige Terrassen, die Ihrem Lebensgefühl zu Hause mehr Weitläufigkeit verleihen. Was ist ihr Lieblingsholz? Wie soll es aussehen, wie soll es sich anfühlen? In unserem Sortiment finden Sie schnell Ihren Favoriten. Entdecken und erleben Sie mit Osmo eine neue, natürliche Dimension der Freiheit!
17 LÄRCHE AUS KANADA Die kanadische Lärche wächst in den Wäldern Kanadas. Das Holz des Nadelbaums hat eine markante rötlich-gelbe Farbe und eine hohe Dichte, die ihm seine hervorragende Festigkeit und Haltbarkeit verleiht – ideal für die Verwendung im Außenbereich. FEST & HALTBAR DOUGLASIE AUS KANADA Auf dieser Grundlage entstehen Terrassen, die Ihnen das ganze Jahr über Freude machen: Das Holz der kanadischen Douglasie ist sehr robust und besonders langlebig. Die rötlich-braune Farbe und markante Maserung der Terrassendielen erfreuen zu jeder Jahreszeit mit ihrer charaktervollen, natürlichen Schönheit. ROBUST & LANGLEBIG NATÜRLICHE FARBVARIANTEN BETONEN DEN URSPRÜNGLICHEN HOLZCHARAKTER INDIVIDUELLE VIELFALT MIT OSMO ZUR TRAUMTERRASSE
18 THERMOHOLZ FICHTE Immer ein gutes Gefühl: Thermoholz ist äußerst beständig gegen holzzerstörende Pilze und hat im Vergleich zu naturbelassenem Holz eine erhöhte Dimensionsstabilität. Durch die Thermobehandlung kommt der natürliche Holzcharakter intensiver zum Vorschein – der etwas dunklere Farbton gibt dem Material eine edle Anmutung. DUNKEL & NATÜRLICH OPTIMAL GESCHÜTZTES HOLZ SCANNEN und die passende Terrasse finden. HARMONISCHE FARBEN AUS DER NATUR SKANDINAVIENS
19 LEICHT GEPLANT SCHNELL ENTSCHIEDEN INDIVIDUELLE GESTALTUNG AUF PROFI-NIVEAU Wenn Sie sich eine Fassade aus Holz, eine neue Terrasse oder eine Sichtschutzlösung für Ihren Garten wünschen, ist die erste Frage: Wie wird das am Ende aussehen und wie plane ich das am Besten? Osmo hilft Ihnen mit innovativen und leicht zu bedienenden OnlineKonfiguratoren anschauliche Antworten auf diese Frage zu finden. Probieren Sie es aus und freuen Sie sich auf Ihr komplett selbst geplantes Outdoor-Projekt. OSMO KONFIGURATOREN VORTEILE > Sichere und effiziente Planung > Direkte Abstimmung beim Händler > Eigene Wünsche direkt testen > Intuitive, leichte Bedienung
SOON COMING 20 IHRE FASSADE, SELBST GEPLANT TRAUMFASSADE JETZT AUCH FÜR HOLZFASSADEN: PLANUNG LEICHT GEMACHT Sie wünschen sich eine Holzfassade und wollen sicher gehen, dass sie zum Hausstil passt? Sie überlegen, ob Ihre Holzfassade auch farbig sein könnte? Mit diesem neu entwickelten und weltweit einzigartigem Konfigurator für Holzfassaden wird Ihnen die Entscheidung leicht fallen. Egal ob klassisch oder modern, vertikal oder horizontal, gehobelt, farbig oder naturbelassen – mit dem Fassadenkonfigurator können Sie sich bereits jetzt ein präzises Bild Ihrer neuen Fassade machen. Unabhängig ob es sich um ein Neubauprojekt oder eine Renovierung oder einfach um eine Verschönerung handelt – Sie bekommen die perfekte Vorlage für Ihren Einkauf im Handel. Osmo macht Ihnen die Planung leicht. Dank unserer Konfiguratoren können Sie selbst gestalten und sofort sehen, ob alles genau Ihren Vorstellungen entspricht. Das gibt Sicherheit und erleichtert die Abstimmung mit der ganzen Familie. Ihre Planung wird in noch nicht dagewesener Detailtreue virtuell direkt auf Ihrem Tablet oder Computer angezeigt. MIT KONFIGURATOR SICHER PLANEN > Zuschnittliste > Verlegeplan > 3D-Ansicht > Materialliste > Verschnittopmierung > Ansichtsoptionen
DAS GIBT ES NUR BEI OSMO: EINZIGARTIG REALISTISCH WWW.OSMO.DE WUNSCHTERRASSE LIEBLINGSSICHTBLENDE Die fertige Planung mit AR direkt im Garten ansehen. EINFACHE TERRASSENPLANUNG Wie sieht die Terrasse aus, die genau zu Ihnen und Ihrem Zuhause passt? Mit dem Osmo Terrassenkonfigurator können Sie sich ein genaues Bild davon machen, am eigenen Computer und in 3D. Jedes Detail ist dabei genau an Ihre Terrassengegebenheiten anpassbar und Sie behalten jederzeit von Unterkonstruktion bis Verlegung übersichtlich alles im Blick. Es gibt eine anschauliche Aufbausimulation. Die vollständige Auflistung des benötigten Materials und Zubehörs können Sie direkt an Ihren Händler übermitteln und ein genaues Angebot dafür einholen. EINFACHE SICHTBLENDENPLANUNG Passen Sie während des Konfigurationsprozesses in 2D oder 3D alle Faktoren nach Wunsch an. Und das Beste: Der Konfigurator liefert alle nötigen Infos von Material- und Bestelllisten bis hin zu Montageanleitungen und Händlerempfehlungen. Mit dem Ergebnis können Sie einen Fachmann mit dem Bau Ihrer Sichtblendenanlage beauftragen – oder das Projekt einfach selbst in die Hand nehmen. Das Material der Sichtblende können Sie frei wählen: Holz, Alu und BPC oder eine Kombination aus Alu und Holz – alles ist machbar. SCANNEN hier geht es zum Terrassenkonfigurator SCANNEN hier geht es zum Sichtblendenkonfigurator TERRASSEN SICHTBLENDEN 21 MIT AR-TECHNOLOGIE
22 Weiß 3040 Die hochwertigen Anstrichsysteme von Osmo ermöglichen Ihnen, Holzflächen in Haus und Garten umweltfreundlich und nachhaltig zu schützen und zu pflegen. Sie werden aus wertvollen natürlichen Rohstoffen hergestellt und tragen innen und außen zu einem gesunden Wohnklima bei. Sie dringen tief in das Material ein und bilden eine offenporige Oberfläche, die das Holz atmen lässt. NATÜRLICHER HOLZSCHUTZ FÜR NACHHALTIGE WOHNGESUNDHEIT www.osmo.de Osmo Hartwachs-Öl Original gehört zu den beliebtesten Klassikern im Osmo Sortiment und ist optimal auf die Bedürfnisse von Holzfußböden wie Massivholzdielen, Landhausdielen und Schiffsböden abgestimmt. Auch auf OSB- und Korkfußböden sowie Möbeloberflächen entfaltet der Anstrich seine rundum schützende und pflegende Wirkung. Außerdem überzeugt Hartwachs-Öl Original mit seiner einfachen Verarbeitung: Bei unbehandeltem Holz reichen zwei Anstriche, im Renovierungsfall reicht in der Regel sogar nur ein Anstrich auf der gesäuberten Oberfläche. EIN ECHTES ORIGINAL IN JEDEM FARBTON Der Button „Farbig“ auf den Etiketten der Hartwachs-Öl-Gebinde wird durch den Button „Original“ ersetzt. Denn der Anstrich ist in jedem der attraktiven Farbtöne ein 100 % echtes original Hartwachs-Öl von Osmo. HOLZ NACHHALTIG SCHÜTZEN INNEN UND AUSSEN Pflegt und schützt Holz- oberflächen nachhaltig und ist wohngesund. ALROUNDER FÜR INNENHOLZ: OSMO HARTWACHS-ÖL ORIGINAL Farblos glänzend Farblos halbmatt Farblos seidenmatt Farblos matt Lichtgrau Honig Bernstein Terra Graphit Schwarz 3067 3071 3072 3073 3074 3075 3011 3032 3062 3065
23 NATÜRLICH BIENENFREUNDLICHER ANSTRICH Behausungen für die Bienen, „Beuten“ genannt, bestehen traditionell aus Holz und müssen durch einen Anstrich vor dem Verrotten geschützt werden – mit einem bienenfreundlichen Anstrich ohne Insektizide. Bienen fliegen natürlich auf Osmo Terrassen-Öle, denn sie sind unbedenklich für Mensch, Tier und Pflanze. Gerne greifen Imker auch zur Osmo Landhausfarbe oder Einmal-Lasur HSPlus. Denn: Geht es den Bienen gut, geht es auch uns gut. Sorgt für eine dauerhaft wasser- und schmutzabweisende Holzoberfläche. MULTITALENT FÜR HOLZ IM AUSSENBEREICH OSMO TERRASSEN-ÖL Thermoholz Teak Lärche Douglasie Bangkirai 013 014 016 004 006 007 009 010 Garapa Massaranduba Bangkirai dunkel Die Osmo Terrassen-Öle schützen und pflegen Holzdecks, Gartenmöbel und Sichtblenden aus zahlreichen Nadel- und Edelhölzern. Dazu gehören zum Beispiel kesseldruckimprägnierte Kiefer, Douglasie, Zeder, Eiche oder Bangkirai. Aber auch für eine transparentfarbige Behandlung von Teak, Eukalyptus und anderen Edelhölzern ist der Testsieger der Fachzeitschrift „Heimwerker Praxis“ die erste Wahl. Mehr dazu ab Seite 8 in diesem Magazin! Grau Mooreiche 019 021
HOLZ TRIFFT FARBE erscheint bis zu viermal jährlich mit vielen wertvollen Tipps und Trends für die Gestaltung von Gärten, Terrassen und Wohnbereichen. Verpassen Sie in Zukunft keine Ausgabe mehr: Bestellen Sie das Produktmagazin als Abonnement. Sie erhalten HOLZ TRIFFT FARBE unverbindlich frei Haus. Senden Sie einfach eine E-Mail mit Ihrer Anschrift an: info@osmo.de Sie können das Abonnement jederzeit per E-Mail ohne Angabe von Gründen kündigen. IHR MAGAZIN FÜR ZUHAUSE GEWUSST WIE Videos zeigen Ihnen die wichtigsten Handgriffe BEQUEM Bestellen Sie Ihren Katalog nach Hause Osmo Holz und Color GmbH & Co. KG Affhüppen Esch 12 / D-48231 Warendorf Telefon +49 (0)2581 / 922-100 Telefax +49 (0)2581 / 922-200 info@osmo.de, www.osmo.de
www.deinekataloge.comRkJQdWJsaXNoZXIy Mzc4NTM=